Newport's riverfront smells like frying goetta this weekend, but the dish began far from a festival stage. German immigrants arriving in 19th-century Cincinnati brought a grain sausage designed to stretch…