Mayor Aftab Pureval has introduced a modified version of an ordinance that would strengthen security requirements at public parking lots and garages.  The proposal follows months of discussions between city officials, parking operators and other industry representatives. Pureval delayed consideration of the original proposal earlier this year after parking operators raised concerns about costs and…